Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Rumänisch - Unde Ã®Å£i este inima acolo Ã®Å£i este ÅŸi capul.

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Rumänisch

Rumänisch

Latein

Kategorie Ausdruck - Kunst / Kreation / Phantasie

Titel	Unde Ã®Å£i este inima acolo Ã®Å£i este ÅŸi capul.
Zu übersetzender Text Übermittelt von cristiradu78	Herkunftssprache: Rumänisch Unde Ã®Å£i este inima acolo Ã®Å£i este ÅŸi capul.
Bemerkungen zur Übersetzung	maxima latina

Zuletzt bearbeitet von azitrad - 8 Oktober 2008 09:25

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		8 Oktober 2008 09:02
	azitrad Anzahl der Beiträge: 970	BunÄƒ, cristiradu, Pentru ca textul solicitat de tine sÄƒ fie tradus, trebuie sÄƒ respecÅ£i regulile Cucumis cu care ai fost de acord la Ã®nscriere: [5] PUNCTUAÅ¢IA, ACCENTELE ÅžI CARACTERELE ORIGINALE SUNT OBLIGATORII (Ã®n cazul limbii romÃ¢ne, diacriticele Äƒ, Ã¢, Ã®, ÅŸ ÅŸi Å£). DacÄƒ sunteÅ£i un vorbitor nativ al limbii textului-sursÄƒ, ar trebui sÄƒ submiteÅ£i textul cu caracterele alfabetului acelei limbi, cu punctuaÅ£ia ÅŸi accentele cerute de limbÄƒ. ÃŽn caz contrar, cererea dumneavoastrÄƒ ar putea fi Ã®nlÄƒturatÄƒ de administratori. PoÅ£i gÄƒsi o tastaturÄƒ virtualÄƒ pentru limba romÃ¢nÄƒ aici Ca sÄƒ modifici textul, apasÄƒ pe butonul albastru ModificaÅ£i, care se aflÄƒ imediat sub text. O zi bunÄƒ!
		8 Oktober 2008 09:23
	cristiradu78 Anzahl der Beiträge: 1	Unde Ã®Å£i este inima acolo Ã®Å£i este ÅŸi capul.