Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Englisch - Hi, Everything is fine with me, hope...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischTürkisch

Kategorie Chat - Computer / Internet

Titel
Hi, Everything is fine with me, hope...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von joner
Herkunftssprache: Englisch

Hi, [***CENSORED***].

Everything is fine with me, hope you're fine too.

I see that you still have a little credit (1.000 points).

This is a free (no money $) translation site, run by its comunity.

The goal is to help each other.

If I'm not mistaken, you can run your balance (points) into a negative value (not like a Bank, is it?) and yet ask for new translations.

If this is correct, when (if) you become acquainted with any language you can pay back to the comunity.

Start using your points and in time, if you need more, and cannot ask for new translations, just leave another message, ok?

Bye...
Bemerkungen zur Übersetzung
Inbox post to a new Cucumis user.
31 Januar 2009 22:34