Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Englisch - everyday I dream of you ...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Umgangssprachlich - Liebe / Freundschaft
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
everyday I dream of you ...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
iluvmilka
Herkunftssprache: Englisch
everyday I dream of you unwittingly.
When I close my eyes I see you in the restaurant and then on the beach and I try to remind myself the flavour of your lips
I love your smile
Bemerkungen zur Übersetzung
written to my boyfriend so please can you use that form (female writing to male)
8 November 2009 23:09
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
8 November 2009 20:44
lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi iluvmilka, could you please edit your text. 'i' is not a word in English