Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Englisch - So pretty/so smart Such a waste of a young...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischBulgarisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
So pretty/so smart Such a waste of a young...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von desi7885
Herkunftssprache: Englisch

So pretty/so smart
Such a waste of a young heart!
What a pity / what a shame
What’s the matter with you, man?

Don’t you see it’s wrong/ can’t you get it right?
Out of mind and outta sight
Call on all your girls, don’t forget the boys
Put a lid on all that noise!

I’m a satellite heart/ lost in the dark
I’m spun out so far/ you stop, I start
But I’ll be true to you

I hear you’re living out of state, running in a whole new scene
They say I haven’t slept in weeks...
Bemerkungen zur Übersetzung
<edit> at line#3 : "sham" with "shame" and at line#14 "i" with "I"</edit>
Zuletzt bearbeitet von Francky5591 - 3 August 2010 16:09