Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Originaltext - Spanisch - ¡Qué decisión más difÃcil! Te ...
momentaner Status
Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Ausdruck - Tägliches Leben
Titel
¡Qué decisión más difÃcil! Te ...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von
Yayanita26
Herkunftssprache: Spanisch
¡Qué decisión más difÃcil! Te necesito.
Bemerkungen zur Übersetzung
quiero pedirle ayuda a mi novio para tomar una decision que nos afecta a los dos
Original text before correction:
"Que desicion mas dificil, te necesito"
<Bridge by Lilian>
"What a difficult decision! I need you."
Zuletzt bearbeitet von
lilian canale
- 28 Januar 2012 17:45