Übersetzung - Italienisch-Polnisch - Pagamento Ebayer Albano1969

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Freies Schreiben

Titel

Pagamento Ebayer Albano1969

Text
Übermittelt von

clavalo

Herkunftssprache: Italienisch

Mio fratello (ebayer albano1969) mi ha chiesto di pagare l'oggetto di Ebay N. 260042158670 che ha acquistato perchÃ¨ non riesce a completare l'operazione con la sua banca.
Posso pagare con PayPal? Se sÃ¬, ho bisogno della tua email collegata al conto Paypal.
L'oggetto costa 12.00 PLN mentre le spese di spedizione per l'Italia 7.00 PLN.
Mi confermi il costo totale?.
Ciao
Claudio

Titel

PÅ‚atnoÅ›Ä‡ Ebayer Albano 1969

Übersetzung

Polnisch

Übersetzt von

Magmusia

Zielsprache: Polnisch

MÃ³j brat (ebayer albano 1969) poprosiÅ‚ mnie, bym zapÅ‚aciÅ‚ za przedmiot na Ebay nr 260042158670, ktÃ³ry kupiÅ‚, poniewaÅ¼ nie moÅ¼e zakoÅ„czyÄ‡ operacji w swoim banku. MogÄ™ pÅ‚aciÄ‡ przez PayPal? JeÅ›li tak, potrzebujÄ™ twÃ³j adres email poÅ‚Ä…czony z kontem PayPal. Przedmiot kosztuje 12.00 PLN natomiast wysyÅ‚ka do WÅ‚och 7 PLN. Potwierdzisz mi koszt caÅ‚kowity?
CzeÅ›Ä‡
Claudio

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von bonta - 15 April 2007 20:52