Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Schwedisch - Tro hopp kärlek

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SchwedischArabisch

Titel
Tro hopp kärlek
Zu übersetzender Text
Übermittelt von miioo
Herkunftssprache: Schwedisch

Tro hopp kärlek
11 Mai 2007 19:36





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

23 Januar 2009 00:22

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Once again. Faith, hope,love

23 Januar 2009 00:35

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
That's what we all need on earth, I'm not willing to remove this text before having found a possible way to let it be accepted.
Could you help with that one Lene, same as you already did for some other texts?



CC: gamine

23 Januar 2009 00:52

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Well, you are right,We all need it , so let's try this one:

"Jag kan ge er tro,hopp og kärlek".

"I can give you faith, hope and love".

23 Januar 2009 00:52

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Oups. forgot cc

23 Januar 2009 01:21

Francky5591
Anzahl der Beiträge: 12396
I wanted to add what you posted, Lene, but I was told there were too many characters to accept the edit, and I couldn't enter the edit...
Thanks anyway, 'll try to find a way, maybe submitting it myself...