Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Deutsch - Ich habe viel Wünsche mit dir

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschBrasilianisches Portugiesisch

Titel
Ich habe viel Wünsche mit dir
Zu übersetzender Text
Übermittelt von Michaelli
Herkunftssprache: Deutsch

Ich habe viel Wünsche mit dir
Bemerkungen zur Übersetzung
Muito prazer ... antes de mais nada gostaria de agradecer pelo serviço oferecido. Muito obrigada!!

então .. estou conhecendo um menino que faz alemão .. essa semana ele me enviou essa frase. tentei traduzí-la, mas não consegui.
Depois dessa frase ele me mandou as seguintes palavras : Kuss.Sehnsüchte ... essas eu sei : beijos e saudades ...
Mais uma vez obrigada .. espero que vcs possam me mandar essa tradução. Tudo de bom.
10 Dezember 2007 11:56