Sanduku la ujumbe ulioingia - WW

Olá WW! Tudo bem?
Pode-se dizer que sim, as traduções, em geral, são bastante confiáveis, pois depende sempre de um administrador ou especialista naquela lingua para poder aprová-la, diminuindo bastante qualquer possibilidade de erro.
No entanto existem algumas linguas onde sofremos certa carência de especialistas, o que, as vezes, pode retardar o resultado de alguma tradução ou ainda possibilitar que ela não esteja da melhor forma traduzida.
Coloco-me a disposição para esclarecer qualquer dúvida ao meu alcance.