Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .


Sanduku la ujumbe ulioingia - mditommaso

Matokeo 1 - 2 kutokana na 2
1
Mwandishi
Ujumbe

20 Disemba 2010 14:32  

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hello mditommaso,

We noticed that you have been translating from languages that are not listed in your profile.
I'd like to warn you about the possibility of your profile being limited because of the use of automatic translations tool which is forbidden on Cucumis.
Please state only the languages you know very well and avoid working with those you know just a little, OK?
 

20 Disemba 2010 15:02  

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
I think you didn't understand my former message correctly

What I meant is that you can't display on your profile languages you don't know almost perfectly.

You wouldn't be able to hold a discussion on most of those languages, therefore if you don't want to have your profile limited, please uncheck the languages you don't really know almost as a native. OK?
 
1