Sanduku la ujumbe ulioingia - blueeeee

Selâm

Bu metnin hangi maksatla çevrilmesini istiyorsun? Sormam nedeni metnin olduğu halde ingilizcede anlaşılması çok zor. Yani anlaşılması önemli ise, bence biraz serbestçe çevrilmesi lâzımdır. Maksadı bize açıklayabilirsen, belki daha iyi bir çeviri yapılabilir.