Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Serbiskt-Svenskt - Ljubav - Samo za Srbe!
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Ljubav - Samo za Srbe!
Tekstur
Framborið av
Natten
Uppruna mál: Serbiskt
Ljubav - Samo za Srbe!
Heiti
kärlek - bara för serber
Umseting
Svenskt
Umsett av
TanjaMrsava
Ynskt mál: Svenskt
kärlek - bara för serber
Góðkent av
pias
- 22 Mars 2008 21:02
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
22 Mars 2008 19:10
pias
Tal av boðum: 8114
Hello Roller-C.
Does this mean: "love-only for Serbs"?
CC:
Roller-Coaster
22 Mars 2008 20:56
Roller-Coaster
Tal av boðum: 930
Yes
22 Mars 2008 21:00
pias
Tal av boðum: 8114
Thank you Roller-C.
So your translation is ok. TanjaMrsava!