Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Persiskt-Enskt - Ø§Ù…ÛŒØ¯ÙˆØ§Ø±Ù… Ú©Ù‡ Ù¾ÛŒØ±ÙˆØ² Ø¨Ø§Ø´ÛŒ

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Persiskt

Enskt

Heiti	Ø§Ù…ÛŒØ¯ÙˆØ§Ø±Ù… Ú©Ù‡ Ù¾ÛŒØ±ÙˆØ² Ø¨Ø§Ø´ÛŒ
Tekstur Framborið av ned	Uppruna mál: Persiskt Ø§Ù…ÛŒØ¯ÙˆØ§Ø±Ù… Ú©Ù‡ Ù¾ÛŒØ±ÙˆØ² Ø¨Ø§Ø´ÛŒ
Viðmerking um umsetingina	Before edit : "omidvaram ke pirooz bashi Thanks to Ghasemkiani who provided us with the Persian script (05/08/francky)

Heiti	I hope you'll be successful.
Umseting Enskt Umsett av sandysoha	Ynskt mál: Enskt I hope you'll be successful.

Góðkent av lilian canale

- 24 Mai 2010 23:23

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		24 Mai 2010 22:37
	lilian canale Tal av boðum: 14972	Hi again Ghasem, Could you check this translation, please? It seems we won't get more votes CC: ghasemkiani
		24 Mai 2010 22:45
	ghasemkiani Tal av boðum: 175	Hi The translation is correct.