Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Hollendskt-Enskt - misschien ik ook van jou

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: HollendsktEnsktGriksktHebraiskt

Heiti
misschien ik ook van jou
Tekstur
Framborið av Galfishlo
Uppruna mál: Hollendskt

misschien ik ook van jou

Heiti
Maybe I ... you too.
Umseting
Enskt

Umsett av Urunghai
Ynskt mál: Enskt

Maybe I ... (verb) you too
Viðmerking um umsetingina
This is obviously a response, in Dutch you can drop the verb, but you can't in English. Therefore it's hard to translate without knowing the context.
Góðkent av Chantal - 19 September 2007 14:37