Vertaling - Russisch-Turks - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð’ÑÐµ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾! ÐœÐµÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ ÐÐ°Ñ‚Ð°. ÐšÐ°Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚? Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾!

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð’ÑÐµ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾! ÐœÐµÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ ÐÐ°Ñ‚Ð°. ÐšÐ°Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚? Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾!
Tekst Opgestuurd door QTATKA	Uitgangs-taal: Russisch ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð’ÑÐµ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾! ÐœÐµÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ ÐÐ°Ñ‚Ð°. ÐšÐ°Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚? Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾!

Titel	Selam! nasÄ±lsÄ±n? ben iyim! benim adÄ±m Nata. senin adÄ±n ne? teÅŸekkÃ¼r ederim!
Vertaling Turks Vertaald door istanbulseven	Doel-taal: Turks Selam! nasÄ±lsÄ±n? ben iyim! benim adÄ±m Nata. senin adÄ±n ne? teÅŸekkÃ¼r ederim!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 26 mei 2008 13:52

Vertaling - Russisch-Turks - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð°? Ð’ÑÐµ Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾! ÐœÐµÐ½Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚ ÐÐ°Ñ‚Ð°. ÐšÐ°Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð¾Ð²ÑƒÑ‚? Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾!