Originele tekst - Hongaars - nem meri elhinni hogy az elet fenekig tejfel

I'm a shy man who is working with a Hungarian who I'm interested in . I know she is interested back. Her facebook status intented for me is above. I'm not having much luck at translating. Many thanks!