Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Braziliaans Portugees - Coprimi la testa con la sabbia sotto il sole, ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansBraziliaans Portugees

Categorie Liedje - Liefde/Vriendschap

Titel
Coprimi la testa con la sabbia sotto il sole, ...
Tekst
Opgestuurd door cristiano73
Uitgangs-taal: Italiaans

Coprimi la testa con la sabbia sotto il sole,
quando pensi che siano troppe le parole
Lascia che la mia mano accarezzi i tuoi capelli
quando pensi che siano vane le parole
Dimmi se c’è ancora sulle labbra il mio sapore
quando pensi che siano troppe le paure
Lascia che io illumini il buio intorno a te

Titel
Cobre-me a cabeça com a areia sob o sol
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door goncin
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Cobre-me a cabeça com a areia sob o sol
Quando pensas serem demasiadas as palavras
Deixa que minha mão acaricie teus cabelos
Quando pensas serem vãs as palavras
Dize-me se ainda tens nos lábios o meu sabor
Quando pensas serem demasiados os temores
Deixa-me iluminar a escuridão ao redor de ti
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Angelus - 24 juni 2008 19:12