Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - I request that you open a deposit account or...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Literatuur - Bedrijf/Banen

Titel
I request that you open a deposit account or...
Tekst
Opgestuurd door ecevit.alper
Uitgangs-taal: Engels

I request that you open a deposit account or accounts in my name and hereby authorize the Bank, until such time as I or any/either of us specify otherwise in writing, to accept the order for the withdrawal of money in such account or accounts when signed by me and to debit all such orders against my deposit account.

Titel
Sizden bir depozito hesabı açmanızı rica ederim...
Vertaling
Turks

Vertaald door ersind
Doel-taal: Turks

Ben ya da bizden yetkili başka biri tarafından siparişte mutabık kaldığımızı yazdığımızda ve tarafımdan imzalandığında, deftere kaydedilen borç miktarını karşılamak için kullanılmak üzere adıma depozito hesabı ya da hesapları açtırmanızı ve bankayı bilgilendirip yetkilendirmenizi rica ederim.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 25 november 2008 23:36