Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Hongaars - Jeg vil gerne ønske dig tillykke med dagen, og...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensHongaars

Categorie Toespraak

Titel
Jeg vil gerne ønske dig tillykke med dagen, og...
Tekst
Opgestuurd door biegel
Uitgangs-taal: Deens

Jeg vil gerne ønske dig tillykke med dagen, og kun ganske kort fortælle dig, at du betyder meget for alle os, og jeg vil håbe at du må få mange gode og lykkelige år fremover.

Kærlig hilsen

Titel
Szeretnék sok boldogságot kívánni ezen a napon
Vertaling
Hongaars

Vertaald door csehlaszlo
Doel-taal: Hongaars

Szeretnék sok boldogságot kívánni ezen a napon, és elmondani mennyire sokat jelentesz mindannyiunknak, és remélem, hogy még sok szép és boldog év vár rád.

Szívélyes üdvözlettel
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Cisa - 26 augustus 2008 16:24