Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Nederlands-Turks - JIJ MAAKT ME KAPOT

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Nederlands

Turks

Titel	JIJ MAAKT ME KAPOT
Tekst Opgestuurd door AISHA 333	Uitgangs-taal: Nederlands IK WENS DAT WIJ BIJ ELKAAR KOMEN EN DAT WE WEER NET ZO GELUKKIG WORDEN ALS WIJ IN HET BEGIN WAREN! ZONDER RUZIE EN DAT WE EERLIJK EN OPEN TEGEN ELKAAR ZIJN! DAN KAN HET LUKKEN!

Titel	sen beni uzuyorsun
Vertaling Turks Vertaald door erhan.	Doel-taal: Turks Benim dilegim bizim tekrar bir araya gelmemiz.Baslangicta oldugu gibi mutlu olmamiz! kavgasiz, birbirimize karsi acik yurekli olmamiz. ozaman olacagina inaniyorum.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door gian - 10 juni 2006 22:11