Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Arabisch - انا اسف حاسس اني مقصر معك

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ArabischNederlandsEngelsDuits

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
انا اسف حاسس اني مقصر معك
Te vertalen tekst
Opgestuurd door kurdgirl
Uitgangs-taal: Arabisch

كيفك

ولله اشتقتلك

انا اسف حاسس اني مقصر معك

بس ولله كنت مشغول د

بحبك بحبك
Details voor de vertaling
Please translate the sentences for me.
I've got a friend on MSN which sometimes talks to me in Arabic but I can't read Arabic.
But I really need to know what he's saying/meaning with this sentences.
By the way; he is Syrian.
19 augustus 2008 22:27