Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Zweeds-Duits - Här kommer en hälsning från P. & J-E. i...

Huidige status ‎Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsDuits

Titel
Här kommer en hälsning från P. & J-E. i...
Tekst
Opgestuurd door robin93
Uitgangs-taal: Zweeds

Här kommer en hälsning från P. & J-E. i Karlstad. Vi tackar än en gång för er vänlighet under vår vistelse hos er. Med oss är det bra, och vi hoppas att det är detsamma med er.

Hälsningar P. & J-E.
Details voor de vertaling
Names abbr. (P. = female, J-E. = male) /pias 080822.

Titel
Hier kommt ein Gruß von P.& J-E. von
Vertaling
Duits

Vertaald door Minny
Doel-taal: Duits

Hier kommt ein Gruß von P.& J-E. von Karlstad. Wir danken nochmal für eure Gastfreundschaft während unseres Besuches bei euch.
Uns geht es gut, wir hoffen, euch auch.

Grüße P. & J-E.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door iamfromaustria - 5 oktober 2008 17:30