Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Turks - Letter to a friend

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Categorie Brief/E-Mail

Titel
Letter to a friend
Tekst
Opgestuurd door punkishk
Uitgangs-taal: Engels

To Ali
Just thinking- remember When Claire got really drunk and we had to bring her home with a bag to be sick in! I've not taken her anywhere since!
I can't wait till next monday! I'm going to see my favourite band in concert, they are called Fall Out Boy.
Celia

Titel
Arkadaşımı mektup
Vertaling
Turks

Vertaald door bayan_karamsar
Doel-taal: Turks

Sevgili Ali

Şöyle düşünüyordum – hatırlıyor musun? bir keresinde Claire çok sarhoş olmuştu ve biz onu eve götürdük, bir poşet aldık , Claire küsün diye! O geceden beri onu hiçbir yere götürmedim! Gelecek pazartesini dört gözle bekliyorum! en sevdim grubun konserine gidiyorum, ismi Fall out boy.

Celia.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 22 januari 2006 11:18