Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Nederlands - Still, if you do it,

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Roemeens

Engels

Nederlands

Titel	Still, if you do it,
Tekst Opgestuurd door shana1987	Uitgangs-taal: Engels Vertaald door MÃ¥ddie Still, if you do it, SOMEONE MIGHT SMILE, like I smiled again when I saw how many friends had sent it back to me

Titel	glimlach
Vertaling Nederlands Vertaald door Lein	Doel-taal: Nederlands Maar toch, als je het doet laat je misschien IEMAND GLIMLACHEN, zoals ik weer glimlachte toen ik zag hoeveel vrienden het me hadden teruggestuurd

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lein - 17 oktober 2008 18:39