. .

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel	ØÙ„Ù‚Ø§Ø© Ø§Ù„Ù…Ø³Ù„Ø³Ù„ Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠ Ù„Ø§Ù…ÙƒØ§Ù† Ù„Ø§ÙˆØ·Ù†
Tekst Opgestuurd door maho0y180	Uitgangs-taal: Arabisch ØÙ„Ù‚Ø§Ø© Ø§Ù„Ù…Ø³Ù„Ø³Ù„ Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠ Ù„Ø§Ù…ÙƒØ§Ù† Ù„Ø§ÙˆØ·Ù†

Titel	"Yersiz yurtsuz" adlÄ± tÃ¼rk dizi filmi
Vertaling Turks Vertaald door azra zehra	Doel-taal: Turks "Yersiz yurtsuz" adlÄ± tÃ¼rk dizi filmi

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 10 november 2008 20:50

Vertaling - Arabisch-Turks - Ø­Ù„Ù‚Ø§Ø© Ø§Ù„Ù…Ø³Ù„Ø³Ù„ Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠ Ù„Ø§Ù…ÙƒØ§Ù† Ù„Ø§ÙˆØ·Ù†

Vertaling - Arabisch-Turks - ØÙ„Ù‚Ø§Ø© Ø§Ù„Ù…Ø³Ù„Ø³Ù„ Ø§Ù„ØªØ±ÙƒÙŠ Ù„Ø§Ù…ÙƒØ§Ù† Ù„Ø§ÙˆØ·Ù†