. .

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Chat - Liefde/Vriendschap

Titel	Ð¯ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÑŽ ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ‚ÐµÑ‚,Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð»Ð° Ð² Ð±Ð°Ð½ÐºÐµ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ.
Tekst Opgestuurd door eser123123	Uitgangs-taal: Russisch Ð¯ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÑŽ ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ‚ÐµÑ‚,Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð»Ð° Ð² Ð±Ð°Ð½ÐºÐµ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ.
Details voor de vertaling	Ð¯ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÑŽ ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ‚ÐµÑ‚,Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð»Ð° Ð² Ð±Ð°Ð½ÐºÐµ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ.

Titel	Ãœniversite bitiriyorum, Ã¶nceden bankada Ã§alÄ±ÅŸÄ±yordum
Vertaling Turks Vertaald door fikomix	Doel-taal: Turks Ãœniversiteyi bitiriyorum, Ã¶nceden bankada Ã§alÄ±ÅŸÄ±yordum.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 21 februari 2009 16:02

Vertaling - Russisch-Turks - Ð¯ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÑŽ ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ‚ÐµÑ‚,Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð»Ð° Ð² Ð±Ð°Ð½ÐºÐµ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ.

Vertaling - Russisch-Turks - Ð¯ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÑŽ ÑƒÐ½Ð¸Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ‚ÐµÑ‚,Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ð»Ð° Ð² Ð±Ð°Ð½ÐºÐµ Ñ€Ð°Ð½ÑŒÑˆÐµ.