Vertaling - Russisch-Turks - Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°,ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ñ‚Ñ‹ Ð»ÑŽÐ±Ð¸ÑˆÑŒ,Ð·Ð°Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ»Ð°,Ñ‚Ñ‹ Ð±Ñ‹...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel	Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°,ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ñ‚Ñ‹ Ð»ÑŽÐ±Ð¸ÑˆÑŒ,Ð·Ð°Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ»Ð°,Ñ‚Ñ‹ Ð±Ñ‹...
Tekst Opgestuurd door cbirbank	Uitgangs-taal: Russisch Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°,ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ñ‚Ñ‹ Ð»ÑŽÐ±Ð¸ÑˆÑŒ,Ð·Ð°Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ»Ð°,Ñ‚Ñ‹ Ð±Ñ‹ Ð¿Ð¾ÑˆÐµÐ» Ð² ÐºÐ¸Ð½Ð¾ Ð¾Ð´Ð¸Ð½?

Titel	EÄŸer sevdiÄŸin kÄ±z hastalansaydÄ±
Vertaling Turks Vertaald door fikomix	Doel-taal: Turks EÄŸer sevdiÄŸin kÄ±z hastalansaydÄ±, sinemaya tek baÅŸÄ±na gider miydin?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door 44hazal44 - 17 juni 2009 22:29

Vertaling - Russisch-Turks - Ð•ÑÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ð´ÐµÐ²ÑƒÑˆÐºÐ°,ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€ÑƒÑŽ Ñ‚Ñ‹ Ð»ÑŽÐ±Ð¸ÑˆÑŒ,Ð·Ð°Ð±Ð¾Ð»ÐµÐ»Ð°,Ñ‚Ñ‹ Ð±Ñ‹...