Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Bulgaars-Grieks - Има само 1 щастие в живота-да обичаш и да бъдеш...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: BulgaarsGrieksAlbanees

Titel
Има само 1 щастие в живота-да обичаш и да бъдеш...
Tekst
Opgestuurd door el4eto91
Uitgangs-taal: Bulgaars

Има само 1 щастие в живота-да обичаш и да бъдеш обичан!Думата "любов" не може да се опише.Може да я чувстваш или не.Аз чувствам любовта,когато мисля за теб!Очите ми плачат да те видят,ръцете ми-за да те прегърнат,сърцето ми-за да те обича.Обичам те!

Titel
Υπάρχει μόνο μια ευτυχία στη ζωή - να αγαπάς και...
Vertaling
Grieks

Vertaald door galka
Doel-taal: Grieks

Υπάρχει μόνο μια ευτυχία στη ζωή - να αγαπάς και να σ'αγαπάνε. Η λέξη αγάπη δεν περιγράφεται. Ή την αισθάνεσαι ή όχι. Αισθάνομαι την αγάπη όταν σε σκέφτομαι. Τα μάτια μου κλαίνε να σε δούνε, τα χέρια μου - να σε αγκαλιάσουνε, η καρδιά μου - να σε αγαπήσει. Σ'αγαπώ!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door User10 - 17 oktober 2009 21:50