Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Grieks - Î Î®ÏÎµ Ï†Ï‰Ï„Î¹Î¬ Î· ÎšÎ±Î»Î±Î¼Î±ÏÎ¹Î¬.

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Grieks

Grieks

Turks

Categorie Liedje

Titel	Î Î®ÏÎµ Ï†Ï‰Ï„Î¹Î¬ Î· ÎšÎ±Î»Î±Î¼Î±ÏÎ¹Î¬.
Te vertalen tekst Opgestuurd door Dmitrina	Uitgangs-taal: Grieks Î Î®ÏÎµ Ï†Ï‰Ï„Î¹Î¬ Î· ÎšÎ±Î»Î±Î¼Î±ÏÎ¹Î¬.
Details voor de vertaling	Before edit: "Pire fotia I kalamaria"

Laatst bewerkt door User10 - 30 januari 2010 16:37

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		30 januari 2010 10:42
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Cucumis.org artÄ±k bÃ¼yÃ¼k harflerle yazÄ±lmÄ±ÅŸ olan metinleri kabul etmiyor. Talebinizin kabul edilmesi iÃ§in, lÃ¼tfen ''DÃ¼zenle''ye tÄ±klayÄ±nÄ±z ve metninizi kÃ¼Ã§Ã¼k harflerle yazÄ±nÄ±z. Aksi halde kaldÄ±rÄ±lacaktÄ±r. TeÅŸekkÃ¼rler
		30 januari 2010 10:43
	lilian canale Aantal berichten: 14972	User10, could you edit this text properly? I think the requester doesn't know Greek. CC: User10