Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



44Vertaling - Deens-Frans - Når ligegyldigheden har sejret, er kærligheden...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensFransEngels

Categorie Gedachten

Titel
Når ligegyldigheden har sejret, er kærligheden...
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Deens

NÃ¥r ligegyldigheden
har sejret,
er kærligheden magtesløs.
Details voor de vertaling
aforisme

Titel
Quand l'indifférence a vaincu, l'amour est...
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

Quand l'indifférence
a vaincu,
l'amour est impuissant.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 24 februari 2010 10:27