Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Turks-Duits - Kontrolcü birisin,yaşadığın hüzünleride mi...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Chat
Titel
Kontrolcü birisin,yaşadığın hüzünleride mi...
Tekst
Opgestuurd door
comeandgetit
Uitgangs-taal: Turks
babana gidip evleniyorum desen tepkisi ne olur?
"kararında eminsen mutluluklar" derdi
Titel
Wenn du zu deinem Vater gehst...
Vertaling
Duits
Vertaald door
ibrahimburak
Doel-taal: Duits
Wenn du zu deinem Vater gehst und sagst: "Ich heirate", wie würde er reagieren?
Er würde sagen: "Wenn du in deiner Entscheidung sicher bist, dann viel Eheglück!"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
nevena-77
- 22 december 2010 13:16