Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Engels - katarina

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransEngelsServisch

Categorie Chat

Titel
katarina
Tekst
Opgestuurd door Cinderella
Uitgangs-taal: Frans

Bonjour Katarina, j'espère que tu vas mieux. Pourquoi es-tu si dure avec moi ? Accorde moi un peu de temps pour discuter, j'ai vraiment envie que tu me connaisse et de te connaître. je t'embrasse et j'ai une très bonne mémoire. je suis bien ici avec toi, ça ne te rappelle rien ?

Titel
Katarina
Vertaling
Engels

Vertaald door mentatzps
Doel-taal: Engels

Hello Katarina, I hope you're feeling better. Why are you so rough with me? Allow me some time to discuss, I really want you to know you and you to know me. I kiss you and I have a very good memory. I'm feeling well here with you, doesn't it remind you of something?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Chantal - 10 november 2006 18:03