Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Spaans - mensaje carmen

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansItaliaans

Titel
mensaje carmen
Te vertalen tekst
Opgestuurd door danniella
Uitgangs-taal: Spaans

hola tia del escuiencle,perdon que no te habia contestado, claro se que estuvieron en el antro me ha dicho elsy el domingo que hable con ella, pero ustedes quedaron en avisarme donde,se me termino el credito por eso no pude mandarle el msj a mich como habiamos quedado, sabes que ya habia quedado en ir, asi que no podia faltar,espero vernos pronto para seguir celebrando tu triunfo y para que constes que soy mujer de palabra
15 november 2006 22:33