Vertaling - Arabisch-Engels - Ø§Ø±Ø³Ù„ Ù„ØØ¶Ø±ØªÙƒ Ù†Ø³Ø®Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠ Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨ØªÙØ§ØµÙŠÙ„...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Titel

Tekst
Opgestuurd door

yakookty

Uitgangs-taal: Arabisch

Ø§Ø±Ø³Ù„ Ù„ØØ¶Ø±ØªÙƒ Ù†Ø³Ø®Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠ Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨ØªÙØ§ØµÙŠÙ„ ØÙ…Ù„ Ø²ÙˆØ¬ØªÙŠ ÙˆØ§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠÙˆØ¶Ø Ø§Ù†Ù†Ù‡Ø§ ØØ§Ù…Ù„ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø´Ù‡Ø± Ø§Ù„Ø³Ø§Ø¯Ø³ ÙˆÙ‚Ø¯ ØªÙ…Øª ØªØ±Ø¬Ù…ØªÙ‡ Ø§Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ù„ØºØ© Ø§Ù„Ø§Ù†ÙƒÙ„ÙŠØ²ÙŠØ© ÙˆØªØµØ¯ÙŠÙ‚Ù‡ Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ ÙˆØ²Ø§Ø±Ø© Ø§Ù„ØµØØ© ÙˆÙˆØ²Ø§Ø±Ø© Ø§Ù„Ø®Ø§Ø±Ø¬ÙŠØ© Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø§Ù‚ÙŠØ© Ø§Ø±Ø¬ÙˆØ§ Ø§Ù† ÙŠØªÙ… Ø±ÙÙ‚Ù‡ Ø¨Ù…Ù„Ù Ù…Ø¹Ø§Ù…Ù„Ø© Ø²ÙˆØ¬ØªÙŠ

Titel	Medical report
Vertaling Engels Vertaald door monakatawi	Doel-taal: Engels I'm sending you a copy of a medical report with the details about my wife's pregnancy. It shows that she is in the sixth month of pregnancy and it has been translated into English and certified by the Ministry of Health and by the Iraqi Foreign Ministry. Please attach it to my wife's clinical documents.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 12 december 2006 07:11

Vertaling - Arabisch-Engels - Ø§Ø±Ø³Ù„ Ù„Ø­Ø¶Ø±ØªÙƒ Ù†Ø³Ø®Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠ Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨ØªÙØ§ØµÙŠÙ„...

Vertaling - Arabisch-Engels - Ø§Ø±Ø³Ù„ Ù„ØØ¶Ø±ØªÙƒ Ù†Ø³Ø®Ø© Ù…Ù† Ø§Ù„ØªÙ‚Ø±ÙŠØ± Ø§Ù„Ø·Ø¨ÙŠ Ø§Ù„Ø®Ø§Øµ Ø¨ØªÙØ§ØµÙŠÙ„...