Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - test 33

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Categorie Het dagelijkse leven

Titel	test 33
Tekst Opgestuurd door makeuseof	Uitgangs-taal: Turks Kameralar tarafÄ±ndan gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lendiÄŸini fark eden dilenci Soner Karaduman Ã¶nce duruma tepki gÃ¶steriyor. Bu arada yoldan gelip geÃ§enlerden para toplamaya da devam ediyor.

Titel	test 33
Vertaling Engels Vertaald door kafetzou	Doel-taal: Engels At first, when panhandler Soner Karaduman notices that he is being picked up by the cameras, he reacts. Meanwhile, he continues to collect money from passersby on the road.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 22 december 2006 00:55