Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



20Vertaling - Engels-Portugees - Hello, my new friend. Thank you for...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngelsPortugees

Categorie Het dagelijkse leven

Titel
Hello, my new friend. Thank you for...
Tekst
Opgestuurd door bianca13
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door matzulainen

Hello, my new friend. Thank you for the surprise, you are sweet. I hope you are having a nice evening. You are in my thoughts. Kindly, kisses

Titel
Olá meu novo amigo. Obrigado pela...
Vertaling
Portugees

Vertaald door frajofu
Doel-taal: Portugees

Olá, meu novo amigo. Obrigado(a) pela surpresa, tu és doce. Espero que tenhas uma boa noite. Tu estás no meu pensamento. Cumprimentos, beijos.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Borges - 25 januari 2007 12:07