Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Engels - ciao adelina!hai visto sono riuscito a scriverti...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansEngels

Categorie Toespraak - Liefde/Vriendschap

Titel
ciao adelina!hai visto sono riuscito a scriverti...
Tekst
Opgestuurd door apple
Uitgangs-taal: Italiaans

ciao adelina!hai visto sono riuscito a scriverti nella tua lingua madre! spero di impararla e voglio impararla! ti amo volpina sei la mia vita!

Titel
hello adelina!
Vertaling
Engels

Vertaald door apple
Doel-taal: Engels

Hello Adelina! Do you see, I managed to write you in your mother tongue! I hope I will learn it and I want to learn it! I love you, little fox, you are my life!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 13 maart 2007 00:27