Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Duits-Engels - Thron: ist das bei allen deinen servercomputern...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Duits

Engels

Braziliaans Portugees

Categorie Zin

Titel	Thron: ist das bei allen deinen servercomputern...
Tekst Opgestuurd door dnlld	Uitgangs-taal: Duits Thron: ist das bei allen deinen servercomputern so oder nur bei einem? ggf. ist der server nicht in der lage das plugin in den win-ordner zu laden bin mir nicht sicher ich denke mal es liegt daran dass der user als guest angemeldet ist
Details voor de vertaling	ResoluÃ§Ã£o de um problema em um prog de computador.

Titel	Thron: is this with all your servers...
Vertaling Engels Vertaald door Rodrigues	Doel-taal: Engels Thron: is this with all your servers or only with one? Maybe the server cannot load the plugin to the win-directory. I'm not sure, but I think that the problem is the user is logged-in as guest.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 26 maart 2007 05:44