Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



64Vertaling - Portugees-Duits - partilhamos

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: PortugeesEngelsNederlandsDuitsFransServischPools

Categorie Zin - Liefde/Vriendschap

Titel
partilhamos
Tekst
Opgestuurd door Bloempje
Uitgangs-taal: Portugees

eu aqui tu ai nos partilhamos um amor da nossa maneira

Titel
wir teilen
Vertaling
Duits

Vertaald door Rodrigues
Doel-taal: Duits

Ich hier, Du dort, wir teilen eine Liebe auf unsere Art.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Rumo - 29 maart 2007 20:47