Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Japans-Iers - First-visit

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurksDuitsPoolsCatalaansEsperantoRussischJapansSpaansItaliaansLitouwsBulgaarsRoemeensArabischPortugeesHebreeuwsAlbaneesFransZweedsTsjechischVereenvoudigd ChineesChinees KroatischGrieksServischDeensFinsHongaarsNoorsKoreaansSlowaaksPerzischKoerdischAfrikaansMongoolsVietnamees
Aangevraagde vertalingen: IersUrdu

Titel
First-visit
Vertaling
Japans-Iers
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Japans

登録したのは
Details voor de vertaling
Now that the japanese version is online I can get a better understanding of the context and the old translation was not to the point. This one is better.
1 augustus 2005 00:14