Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Arabisch - A gente se ajeita

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesArabischEngelsGrieksLatijnJapansVereenvoudigd Chinees

Categorie Liedje - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel
A gente se ajeita
Tekst
Opgestuurd door Tatiana Borgo
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

A gente se ajeita
numa cama pequena
te faço um poema
te cubro de amor

Titel
نحن نجتمع
Vertaling
Arabisch

Vertaald door beso-csk
Doel-taal: Arabisch

نحن نجتمع
في سرير صغير
أكتب لك قصيدة
وأغطيك بالحب
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 7 september 2007 09:37