Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Esperanto-Nepalees - Nepala, Rumana, Itala, Bulgara, Araba kaj Portugala

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransItaliaansArabischSpaansNederlandsBulgaarsDuitsPortugeesTurksAlbaneesJapansHebreeuwsRoemeensZweedsRussischCatalaansEsperantoVereenvoudigd Chinees
Aangevraagde vertalingen: Nepalees

Titel
Nepala, Rumana, Itala, Bulgara, Araba kaj Portugala
Vertaling
Esperanto-Nepalees
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Esperanto

Ses novaj lingvoj por la uzulinterfaco de cucumis.org!
Dankon al:
- jaH kiu tradukis la nepalajn fajlilojn.
- aelred kaj lorelai por la rumana versio.
- carla1604, Witchy kaj Lele por la itala versio.
- hollowman kaj vyras por la bulgara versio.
- marhaban por la araba versio.
- Papai Noel kaj arkangath por la portugala versio.

Mi pardonpetas al ĉiujn mi eble forgesis enmeti.

Venonta sekva:
- Mi ankoraÅ­ estas estiganta la "projektan" sekcion sed mi ne havas la libertempon.
- Mi ankaÅ­ pensas pri estiganta etan vikian sistemon por la helpa sekcio kaj eble por la "lerna" sekcio venonta en kelka de monatoj...
18 september 2005 10:04