Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Spaans - sai al mondo esistono persone nate...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansSpaans

Categorie Gedachten

Titel
sai al mondo esistono persone nate...
Tekst
Opgestuurd door mork141
Uitgangs-taal: Italiaans

sai al mondo esistono persone nate per sognare ed altre per essere "sogno". Io sono nato per sognare e tu per essere il mio sogno più bello.

Titel
Sabes, en el mundo existen...
Vertaling
Spaans

Vertaald door italo07
Doel-taal: Spaans

Sabes, en el mundo existen personas nacidas para soñar y otras para ser "sueño“. Yo nací para soñar y tú para ser mi sueño más bello.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door guilon - 19 november 2007 01:36