Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Turkų - iyi gÃ¼nler. pasaport istiyorum oÄŸluma yardÄ±mcÄ±...

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Turkų

Turkų

Bulgarų

Kategorija Išsireiškimai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	iyi gÃ¼nler. pasaport istiyorum oÄŸluma yardÄ±mcÄ±...
Tekstas vertimui Pateikta mert2007	Originalo kalba: Turkų iyi gÃ¼nler. pasaport istiyorum oÄŸluma yardÄ±mcÄ± olurmusunuz.kaÃ§ para tutar

Patvirtino goncin - 30 gruodis 2007 15:33

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		30 gruodis 2007 12:59
	smy Žinučių kiekis: 2481	The source text is in Turkish, reverse language request
		30 gruodis 2007 13:03
	mert2007 Žinučių kiekis: 1	pasaport istiyorum oÄŸluma
		30 gruodis 2007 13:06
	smy Žinučių kiekis: 2481	"Kaynak dil" seÃ§imini deÄŸiÅŸtirmen gerekiyor mert2007, Kaynak dil ÅŸu anda Bulgarca gÃ¶rÃ¼nÃ¼yor, onu TÃ¼rkÃ§e yapmalÄ±sÄ±n ve Ã‡evrilmesini istediÄŸin dili "Bulgarca" yapmalÄ±sÄ±n, ÅŸu anda ters ----