Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Rumunų - ciao come stai, questa sera dove vai? io rimango...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųRumunų

Pavadinimas
ciao come stai, questa sera dove vai? io rimango...
Tekstas
Pateikta master61
Originalo kalba: Italų

ciao come stai, questa sera dove vai? io rimango a casa ho tante cose da fare, ha ha.....ci sentiamo ciao..ciao

Pavadinimas
bună, ce mai faci, unde mergi în seara asta ?
Vertimas
Rumunų

Išvertė Freya
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Bună. Ce mai faci? Unde mergi în seara asta? Eu rămân acasă, am atâtea lucruri de făcut, ha ha... Ne mai auzim, pa pa
Validated by iepurica - 13 sausis 2008 14:43