Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Bulgarų - Como estão todos ai na bulgária. Aqui quem...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)Bulgarų

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas
Como estão todos ai na bulgária. Aqui quem...
Tekstas
Pateikta CARLOS QUEIROZ
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Como estão todos ai na bulgária.
Aqui quem escreve é Russilene a irmã de vocês.
Estou escrevendo para comunicar que recebi a carta e as fotos que vocês me enviaram. Estou muito feliz com o contato de vocês.
Aqui estamos todos bem.
Beijos a todos.

Pavadinimas
Писмо от Русилене
Vertimas
Bulgarų

Išvertė Djilda
Kalba, į kurią verčiama: Bulgarų

Как са всички там в България?
Пише ви Русилене, вашата сестра.
Пиша ви, за да ви кажа, че получих писмото и вашите снимки, които сте ми изпратили. Много се радвам за осъществената връзка с вас.
Тук всички сме добре.
Целувки на всички.
Validated by ViaLuminosa - 20 vasaris 2008 08:00