Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Suomių - Yiddish

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųRusųBulgarųRumunųIspanųTurkųVengrųVokiečiųArabųSerbųPortugalų (Brazilija)DanųNorvegųŠvedųEsperantoČekųJaponųItalųOlandųLenkųGraikųSuomiųKroatųSupaprastinta kinųIvritoPortugalųKorėjiečiųAlbanųHindiKatalonųUkrainiečiųSlovakųSuahilių kalba LietuviųPersųAfrikansasSlovėnų
Pageidaujami vertimai: VietnamiečiųAirių

Pavadinimas
Yiddish
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Yiddish

Pavadinimas
jiddiš
Vertimas
Suomių

Išvertė Cerena
Kalba, į kurią verčiama: Suomių

Jiddiš
Validated by Francky5591 - 19 vasaris 2008 12:33





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

19 vasaris 2008 12:15

Maribel
Žinučių kiekis: 871
Hattu-s on nykyään suomen kielen virallinen kirjain ja sitä pitäisi sh:n sijasta käyttää.
Huom. kielten nimet löytyvät http://www.csc.fi/sivut/kotoistus/suositukset

19 vasaris 2008 12:26

Maribel
Žinučių kiekis: 871
Here too...Sorry, this time I was too quick, we do not write name of the languages with a capital letter. Could you pls change the first letter to a small one?

CC: Francky5591