Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Ivrito - באמת שירדו לי דמעות... אני יודע שלא שמעתם ממני...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IvritoPortugalų (Brazilija)

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
באמת שירדו לי דמעות... אני יודע שלא שמעתם ממני...
Tekstas vertimui
Pateikta mana hi
Originalo kalba: Ivrito

באמת שירדו לי דמעות...
אני יודע שלא שמעתם ממני הרבה זמן, אבל היה טוב כמה רגעים של נוסטלגיה.
אני מקווה שאצל כולכם הכל טוב, אני האמת לא כל כך מוצא זמן אפילו לעצמי עכשיו. בתקווה שיהיה רק טוב ויהיו עוד...
2 kovas 2008 18:45





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

13 kovas 2008 18:19

milkman
Žinučių kiekis: 773
<bridge>
I was really shedding some tears...
I know you haven't heard from me for a long time, but it was good. Some moments of Nostalgia.
I hope you're all doing good. To tell you the truth, I can't find any time even for myself these days. I wish that everything will be good, and that there will be more...
</bridge>

Male speaker

CC: lilian canale