Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Portugalų (Brazilija) - la bossanova, il samba, la meravigliosa musica...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Portugalų (Brazilija)

Kategorija Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	la bossanova, il samba, la meravigliosa musica...
Tekstas Pateikta Ravastef	Originalo kalba: Italų La bossanova, il samba, la meravigliosa musica dei grandi compositori brasiliani,sono parte integrante della sua vita musicale.
Pastabos apie vertimą	Vita musicale, nel senso dell'aspetto o parte musicale della sua vita.

Pavadinimas	A bossa nova, o samba, a maravilhosa mÃºsica...
Vertimas Portugalų (Brazilija) Išvertė lilian canale	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija) A bossa nova, o samba, a maravilhosa mÃºsica dos grandes compositores brasileiros, fazem parte da sua vida musical.

Validated by thathavieira - 16 kovas 2008 11:16