Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Ispanų - Traducir del Italiano al Español

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųIspanų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Traducir del Italiano al Español
Tekstas
Pateikta Valeria Margarita
Originalo kalba: Italų

ti amo...tu sentí lo stesso per me? voglio che me lo dicano i tuoi occhi. ti amo amore mio....
Pastabos apie vertimą
ti amo...tu sentí lo stesso per me? voglio che me lo dicano i tuoi occhi. ti amo amore mio....

Pavadinimas
Te quiero... ¿sientes lo mismo por mí?
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Te quiero... ¿sientes lo mismo por mí? Quiero que me lo digan tus ojos. Te quiero mi amor...
Validated by guilon - 27 kovas 2008 05:09